Վերջին թարմացումը ՝ 2024 թվականի հունիսի 26
Այս Գաղտնիության հավելվածը Չինաստանի օգտատերերի համար (« Հավելյալ ») վերաբերում է ձեզ ՝ ի հավելումն Airbnb - ի Գաղտնիության քաղաքականության, եթե բնակվում եք Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետությունում, որն այս հավելվածի նպատակով չի ներառում Հոնկոնգի հատուկ վարչական շրջանը, Մակաոյի հատուկ վարչական շրջանը և Թայվանը (« Չինաստան »)։ Խնդրում ենք ուշադիր կարդալ այս լրացումը: Եթե հարցեր ունեք կամ ցանկանում եք կապվել մեր տվյալների պաշտպանության աշխատակցի հետ, կարող եք կապվել մեզ հետ [email protected] հասցեով ։
Այս լրացումը պարունակում է կարևոր տեղեկություններ, այդ թվում ՝ (i) ձեր անձնական տվյալների վերահսկիչ (ներ) ը, (ii) լրացուցիչ տեղեկություններ այն անձնական տեղեկությունների մասին, որոնք մենք մշակում ենք Չինաստանում, մասնավորապես ՝ ձեր գաղտնի անձնական տվյալները, (iii) ձեր անձնական տվյալները մշակելու իրավական հիմքերը, (iv) երրորդ կողմի ծառայությունների ինտեգրման մասին կոնկրետ տեղեկացում (օրինակ ՝ երրորդ կողմի SDK - ներ), (v) ինչպես ենք պահում և պաշտպանում ձեր անձնական տվյալները, և (vi) ձեր իրավունքները ։
Եթե այս լրացումը նշում է «Airbnb »,« մենք »,« մենք »կամ« մեր », այն վերաբերում է Airbnb ընկերությանը, որը պատասխանատու է ձեր տեղեկությունների համար (« Վերահսկիչ »), ինչպես նշված է ստորև ։
ՁԵՐ ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅՈՒՆԸ AIRBNB ՀԱՐԹԱԿՈՒՄ | ՁԵՐ ՎԵՐԱՀՍԿԻՉԸ | ԿՈՆՏԱԿՏԱՅԻՆ ՀԱՍՑԵ |
Վճարային ծառայություններ բոլոր գործողությունների համար: | Airbnb Payments UK Ltd. | 280 Bishopsgate, London, EC2M 4RB Միացյալ Թագավորություն |
Որոշակի հյուրանոցների կամ ավանդական կացարանների ամրագրում կամ առաջարկում, որտեղ Airbnb Travel, LLC ընկերությունը նույնականացվում է մեկնման կամ հայտարարության գործընթացում ։ | Airbnb Travel, LLC | 888 Brannan Street, San Francisco, CA 94103 Միացյալ Նահանգներ |
Միացյալ Նահանգներում գտնվող կացարանների ամրագրում կամ առաջարկեք 28 գիշեր կամ ավելի երկար տևողությամբ այցերի համար, որտեղ Airbnb Stays, Inc. ընկերությունը նույնականացված է մեկնման կամ հայտարարության գործընթացում ։ | Airbnb Stays, Inc. | 888 Brannan Street, San Francisco, CA 94103 Միացյալ Նահանգներ |
Ամրագրեք կամ առաջարկեք կացարաններ, որտեղ Luxury Retreats International ULC - ը նշված է մեկնման կամ հայտարարության գործընթացում կամ ապրանքի այլ մակերևույթում ։ | Luxury Retreats International ULC | 5530 St. Patrick Street, Suite 2210, Montreal, Quebec, H4E 1A8 Կանադա |
Մնացած բոլոր միջոցառումները | Airbnb Singapore Private Limited | 158 Cecil Street, #14 -01, Singapore 069545 |
Եթե փոխեք ձեր բնակության երկիրը, վերահսկիչը և (կամ) Վճարման վերահսկիչը կորոշվի ձեր նոր բնակության երկրի կողմից ՝ սկսած այն օրվանից, երբ ձեր բնակության երկիրը փոխվի: Այդ նպատակով վերահսկիչը և (կամ) Վճարումների վերահսկիչը, որն ի սկզբանե հավաքել է ձեր անձնական տվյալները, պետք է այդպիսի անձնական տվյալները փոխանցի նոր կիրառելի վերահսկիչին և (կամ) Վճարումների վերահսկիչին ։ Նոր վերահսկիչը և (կամ) Վճարման վերահսկիչը կշարունակի մշակել ձեր անձնական տվյալները, ինչպես նկարագրված է Airbnb - ի Գաղտնիության քաղաքականության և լրացուցիչ գաղտնիության այլ էջերում, եթե կիրառելի է ։
Վերահսկիչի, Վճարումների վերահսկիչի կամ Airbnb - ի տվյալների պաշտպանության պատասխանատուի հետ կապվելու համար սեղմեք այստեղ ։
Airbnb - ն կարող է մուտք գործել և մշակել ձեր մասին գաղտնի անձնական տվյալներ ՝ համաձայն կիրառելի օրենքների, և կստանա հստակ և տեղեկացված համաձայնություն նախքան այդ հասանելիությունը և անհրաժեշտության դեպքում մշակումը ։ Օրինակ ՝
Եթե պահանջված կամ թույլատրված չէ կիրառելի օրենքներով կամ անհրաժեշտ չէ Airbnb հարթակը և ծառայությունները տրամադրելու համար, դուք ունեք հայեցողություն ՝ ընտրելու, թե արդյոք պետք է մեզ տրամադրեք ձեր մասին գաղտնի անձնական տեղեկություններ ։
Մենք հավաքում և օգտագործում ենք ձեր անձնական տվյալները, երբ ստացել ենք ձեր համաձայնությունը ։ Կարող եք մեզ տրամադրել սարքի թույլտվություններ, որոնք կարող են մեզ թույլ տալ հավաքել ձեր անձնական տվյալները ՝ մեր ծառայությունները մատուցելու կամ Airbnb հարթակում ձեր փորձառությունները բարելավելու համար ։ Կարող եք անջատել այս թույլտվությունները ՝ փոխելով գաղտնիության կարգավորումը ձեր սարքերում ։ Ծանոթացեք սարքի թույլտվությունների ցանկին, որոնք կարող ենք պահանջել ։
Որոշ հանգամանքներում մենք կարող ենք նաև մշակել ձեր անձնական տվյալները առանց ձեր համաձայնության, երբ կիրառելի օրենքներով պահանջվող և (կամ) թույլատրված չափով ՝
Վճարումների վերահսկիչը պետք է հավաքի ձեզ հետ պայմանագրի կատարման համար անհրաժեշտ հետևյալ տեղեկությունները և համապատասխանի գործող օրենսդրությանը (օրինակ ՝ փողերի լվացման դեմ կանոնակարգերին )։ Առանց դրա դուք չեք կարողանա օգտվել Վճարային ծառայություններից:
5.1.1 Վճարման տվյալներ ։ Վճարային ծառայություններից օգտվելիս Վճարումների վերահսկիչը պահանջում է որոշակի ֆինանսական տեղեկություններ (օրինակ ՝ ձեր բանկային հաշիվը կամ վարկային քարտի տվյալները )՝ վճարումները մշակելու և գործող օրենսդրությանը համապատասխանելու համար ։
5.1.2 Ինքնության հաստատում և այլ տեղեկություններ ։ Վճարումների վերահսկիչը կարող է պահանջել ինքնության հաստատման տվյալներ (օրինակ ՝ ձեր անձը հաստատող պետական փաստաթղթի(փաստաթղթերի), անձնագրի, անձը հաստատող պետական փաստաթղթի, ՀՎՀՀ - ի կամ վարորդական իրավունքի այլ տվյալների (օրինակ ՝ ձեր ծննդյան ամսաթիվը, հասցեն, էլփոստի հասցեն կամ հեռախոսահամարը) և այլ տեղեկություններ ՝ ձեր ինքնությունը հաստատելու, վճարման ծառայությունները ձեզ տրամադրելու և կիրառելի օրենսդրությանը համապատասխանելու համար ։
Մենք կարող ենք անձնական տվյալներն օգտագործել որպես Վճարային ծառայությունների մաս ՝
Վճարումների վերահսկիչը մշակում է այս անձնական տվյալները ՝ հաշվի առնելով Վճարային ծառայությունների և դրա օգտատերերի փորձի բարելավման օրինական շահագրգռվածությունը, և որտեղ այն անհրաժեշտ է ձեզ հետ պայմանագրի համարժեք կատարման և կիրառելի օրենքներին համապատասխանելու համար ։
Մշակվում է օրինական հետաքրքրության հիման վրա ։ Եթե Airbnb Payments UK Ltd.- ը Վճարումների վերահսկիչ է Airbnb - ի կողմից օրինական հետաքրքրության հիման վրա կատարված մշակման համար, կարող եք պահանջել, որ Airbnb - ն չմշակի ձեր անձնական տվյալները ՝ տրամադրելով ձեր հանգամանքներին հատուկ պատճառներ ։ Եթե դեմ եք նման մշակմանը, Airbnb - ն կուսումնասիրի ձեր առարկությունը և այլևս չի մշակի ձեր անձնական տվյալներն այդ նպատակներով, եթե չունենանք նման մշակման հիմնավոր օրինական հիմքեր, կամ այլ կերպ, եթե այդպիսի մշակում պահանջվի իրավական հայցերի հաստատման, իրականացման կամ պաշտպանության համար ։ Մենք ձեզ կտեղեկացնենք մեր կարծիքի արդյունքի մասին ։ Կարող եք օգտագործել նման մշակման դեմ պայքարելու ձեր իրավունքները ՝ մեզ էլեկտրոնային նամակ ուղարկելով [email protected] հասցեին ։
Airbnb - ի ծառայությունների մի մասը կարող է կապել երրորդ կողմի ծառայությունների հետ, որոնք չեն պատկանում կամ վերահսկվում են Airbnb - ի կողմից, ներառյալ երրորդ կողմի ծրագրային ապահովման մշակման հավաքածուն (« SDK ») կամ Դիմումների ծրագրավորման ինտերֆեյսը (« API »)։ Նրանցից ոմանք կարող են պահանջել, որ ձեր անձնական տվյալները տրամադրեն իրենց ծառայությունները, ինչպիսիք են ձեր գտնվելու վայրը (օրինակ ՝ Amap - ը, այստեղ տես Amap - ի ծառայությունների մատուցման պայմանները և գաղտնիության քաղաքականությունը) կամ սարքի տվյալները (օրինակ ՝ IMEI և Android ID )։ Նրանց ծառայություններից օգտվելը ենթակա է նրանց ծառայությունների մատուցման պայմաններին և համապատասխան գաղտնիության քաղաքականությանը ։ Մենք կարող ենք ժամանակ առ ժամանակ տեխնիկական զննում, թեստավորում և վարքագծային ստուգումներ կատարել նման երրորդ կողմերի նկատմամբ և պահանջել, որ նրանք պարտավորվեն համապատասխանել մեզ հետ կիրառելի օրենքներին, կանոնակարգերին և համաձայնագրերին ։
Ահա SDK - ների և երրորդ կողմի ծառայությունների ցանկը, որոնց մենք կապում ենք:
Մենք պահպանում ենք ձեր անձնական տվյալները միայն այնքան ժամանակ, որքան անհրաժեշտ է մշակման նպատակներն իրականացնելու համար, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ կիրառելի օրենքներով պահանջվում է ավելի երկար պահման ժամկետ ։ Ձեր անձնական տվյալները կջնջվեն կամ անանուն կջնջվեն պահպանման ժամկետից հետո ։ Համաձայն կիրառելի օրենքների ՝ պահպանման ժամկետը կախված կլինի հետևյալ չափանիշներից, որոնք ամենաերկարն են.
Մենք օգտագործում ենք անվտանգության մի շարք տեխնոլոգիաներ և ընթացակարգեր, ինչպիսիք են firewall - ը, կոդավորումը, ապամոնտաժումը և մուտքի վերահսկումը, որպեսզի կանխենք անձնական տվյալների կորուստը, չարաշահումը, չթույլատրված մուտքը կամ բացահայտումը ։ Մենք նաև իրականացնում ենք վարչական միջոցառումներ, ինչպիսիք են հատուկ բաժինների կամ անձանց նշանակելը ՝ ձեր անձնական տվյալների անվտանգությունը պաշտպանելու համար, անձնական տվյալների դասակարգում, գաղտնիության վրա ազդեցության գնահատում և մեր անձնակազմին ուսուցում կազմակերպելը ՝ անձնական տվյալները պաշտպանելու համար ։
Airbnb հարթակում հաշվի գրանցումը թույլատրվում է միայն 18 տարեկան կամ ավելի բարձր տարիքի ֆիզիկական անձանց ։ Խնդրում ենք անմիջապես տեղեկացնել մեզ, եթե տեղյակ եք հարթակից օգտվող 18 տարեկանից ցածր անձանց մասին ։ Եթե պարզենք, որ անչափահասների անձնական տվյալները տրամադրվել են, մենք կձգտենք ջնջել համապատասխան անձնական տվյալները կամ, եթե անհրաժեշտ լինի կիրառելի օրենքներով, հնարավորինս շուտ դիմել ծնողական համաձայնության ։
Դուք իրավունքներ ունեք, ինչպես սահմանված է Գաղտնիության քաղաքականության մեջ, և կիրառելի օրենքներին համապատասխան ՝
Հաշվի ջնջում ։ Կարող եք ձեր Airbnb հաշիվը ջնջել անմիջապես մեր բջջային հավելվածից ։ Ձեր Airbnb հաշիվ մուտք գործելուց հետո կարող եք անցնել պրոֆիլի էջ, սեղմել «Գաղտնիություն և համօգտագործում» և «ջնջել ձեր հաշիվը »՝ ձեր հաշիվը ջնջելու համար: Հաշվի ջնջումից հետո մենք նաև կջնջենք ձեր անձնական տվյալները, եթե կիրառելի օրենսդրությամբ այլ բան չի պահանջվում նման տվյալների պահպանման համար ։ Սեղմեք այստեղ ՝ հաշվի ջնջման կոնկրետ պահանջների և գործընթացների մասին ավելին իմանալու համար ։
Հետ կանչել համաձայնությունը. եթե ձեր համաձայնության հիման վրա մշակում ենք ձեր անձնական տվյալները, ցանկացած պահի կարող եք հետ կանչել ձեր համաձայնությունը ՝ փոխելով հաշվի կարգավորումները կամ հաղորդագրություն ուղարկելով Airbnb - ին ՝ նշելով, թե որ համաձայնությունն եք հետ վերցնում ։ Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ ձեր համաձայնության հանումը չի ազդում մշակման որևէ գործողության օրինականության վրա, որը հիմնված է նման համաձայնության վրա, նախքան դուրս գալը: Մասնավորապես, կիրառելի օրենքներով և կանոնակարգերով պահանջվող չափով կարող եք հետ կանչել ձեր անձնական տվյալների հավաքման և մշակման համաձայնությունը հետևյալ եղանակներով ՝
Մշակման սահմանափակում ։ Դուք իրավունք ունեք սահմանափակելու այն եղանակները, որոնցով մենք օգտագործում ենք ձեր անձնական տվյալները, մասնավորապես, երբ (i) դուք վիճարկում եք ձեր անձնական տվյալների ճշգրտությունը, (ii) մշակումը անօրինական է, և դուք դեմ եք ձեր անձնական տվյալների ջնջմանը, (iii) մենք այլևս կարիք չունենք ձեր անձնական տվյալների մշակման նպատակներին, բայց դուք պահանջում եք անձնական տվյալները իրավական հայցերի հաստատման, վարժության կամ պաշտպանության համար, կամ (iv) դուք դեմ եք եղել մշակմանը և հաստատմանը, թե արդյոք Airbnb - ի օրինական հիմքերը անտեսում են ձեր սեփականը:
Մշակման առարկա: Դուք իրավունք ունեք առարկել ձեր անձնական տվյալների մշակումը ՝ հիմնվելով ձեր իրավիճակին հատուկ հիմքերի վրա, եթե այդպիսի մշակումը անմիջական մարկետինգի համար է կամ օրինական շահի կամ հանրային շահի վրա հիմնված նպատակի համար է: Եթե դուք դեմ եք մշակմանը ՝ հիմնվելով օրինական կամ հանրային շահերի վրա, մենք այլևս չենք մշակի ձեր անձնական տվյալներն այդ նպատակներով, եթե չունենանք նման մշակման համար հիմնավոր օրինական հիմքեր կամ այն դեպքում, երբ մշակումը այլ կերպ է պահանջվում իրավական հայցերի հաստատման, իրականացման կամ պաշտպանության համար:
Եթե ձեր անձնական տվյալները մշակվում են անմիջական մարկետինգային նպատակներով, ցանկացած պահի կարող եք Airbnb - ին խնդրել դադարեցնել ձեր տվյալների մշակումը այս ուղղակի մարկետինգային նպատակներով ՝ էլեկտրոնային նամակ ուղարկելով [email protected] հասցեին ։
Բնակության վերաբերյալ բողոքներ ։ Դուք իրավունք ունեք բողոքներ ներկայացնելու մեր տվյալների մշակման գործողությունների վերաբերյալ ՝ բողոք ներկայացնելով մեր տվյալների պաշտպանության պատասխանատուին, որի հետ կարելի է կապվել վերը նշված «Վերահսկիչի նույնականացում» բաժնով կամ ձեր տեղական վերահսկիչ մարմնի հետ ։
Բացատրություն ստանալու իրավունք ։ Կարող եք պահանջել, որ մենք բացատրենք մեր անձնական տվյալների մշակման գործողությունների կանոնները ։
Airbnb հարթակի ծառայությունները մատուցելու և մեր համաշխարհային գործառնությունները հեշտացնելու համար Airbnb - ն և Airbnb Payments - ը կարող են փոխանցել, պահել և մշակել ձեր տվյալները Եվրոպայում, Ասիա - Խաղաղ օվկիանոսում և Հյուսիսային ու Հարավային Ամերիկայում գործող ընկերությունների, գործընկերների և ծառայություններ մատուցողների ընտանիքում ։ Այս երկրներում օրենքները կարող են տարբերվել ձեր բնակության երկրի նկատմամբ կիրառելի օրենքներից ։ Որոշ հանգամանքներում այս այլ երկրների դատարանները, իրավապահ մարմինները, կարգավորող մարմինները կամ անվտանգության մարմինները կարող են իրավունք ունենալ մուտք գործելու ձեր անձնական տվյալները ։ Մենք միջոցներ կձեռնարկենք տվյալների պաշտպանության կիրառելի օրենսդրության համաձայն, օրինակ ՝ Airbnb - ում կամ համապատասխան երրորդ կողմի հետ ՝ այս անձնական տվյալները պաշտպանելու համար ։
Գաղտնիության քաղաքականության մեր պատմական տարբերակները ստուգեք այստեղ ։